Alanlarım

Uluslararası akademik iş birliklerini güçlendirmek için disiplinlerarası araştırma ve çok dilli iletişim becerilerimi sunuyorum.

Kültürel bağlamı koruyarak, orijinal anlamı aktaran profesyonel çeviri ve alt yazı hizmetleri sağlıyorum.

Küresel medya içeriği için hızlı, doğru ve bağlama uygun çeviri ve yerelleştirme çözümleri sunuyorum.

Hakemli araştırmaların ve teknik belgelerin anlaşılır, bilimsel doğruluğu korunarak çevirisi konusunda uzmanım.

Yazılım belgeleri, kullanıcı arayüzleri ve teknik kılavuzların yerelleştirilmesinde deneyimliyim.

Uluslararası denizcilik terimlerine hakim, gemi belgeleri ve lojistik metinleri çevirme konusunda uzmanım.

Edebi eserlerin ruhunu ve üslubunu koruyarak, kültürel incelikleri hedef dile aktarıyorum.

Yenilenebilir enerji ve petrokimya sektörlerine yönelik teknik doküman çevirileri yapıyorum.

Finansal raporlar, yatırım analizleri ve ekonomik metinlerin güvenilir ve doğru çevirisi için buradayım.

Sözleşmeler, yasal görüşler ve resmi belgelerin hukuki terminolojiye uygun çevirisini yapıyorum.

Dini metinlerin ve teolojik içeriklerin anlamsal derinliğini koruyarak çevirisini gerçekleştiriyorum.

Uluslararası nakliye, gümrükleme ve tedarik zinciri dokümanlarının hızlı ve hatasız çevirisini sağlıyorum.

Tıbbi araştırmalar, klinik protokoller ve hasta bilgilendirme metinlerinin hassas çevirisi konusunda uzmanım.

Mimari projeler, teknik şartnameler ve yapı belgelerinin çevirisinde teknik detaylara hakimim.

Mühendislik projeleri, spesifikasyonlar ve teknik raporların çok dilli çevirisi konusunda deneyimliyim.

Otomotiv sektörüne yönelik teknik kılavuzlar, katalog ve servis dokümanları çevirileri yapıyorum.

Küresel pazarlama kampanyaları için yaratıcı, hedef kültüre uyarlanmış çeviri ve transkreasyon hizmeti sunuyorum.

Uluslararası ilişkiler, diplomasi ve kamu politikası metinlerinin resmi diline uygun çevirisi konusunda uzmanım.

Devletler arası resmi yazışmalar, anlaşmalar ve diplomatik belgelerin çevirisinde tecrübeliyim.

Karmaşık teknik dokümanların (kılavuzlar, veri sayfaları) anlaşılır ve doğru çevirisini gerçekleştiriyorum.

Telekom sektörüne özgü teknik belgeler, ağ spesifikasyonları ve kullanıcı dokümanları çevirileri yapıyorum.

Uluslararası ticaret sözleşmeleri, ticari teklifler ve iş yazışmalarının çevirisinde uzmanım.

Ürün açıklamaları, kullanım kılavuzları ve e-ticet içeriklerinin tüketici odaklı yerelleştirmesini sağlıyorum.

Otel tanıtımları, seyahat rehberleri ve turistik içeriklerin çekici ve kültürel olarak uyarlanmış çevirilerini yapıyorum.